協和発酵は１月21日、自社開発の錠剤製造技術「外部滑沢打錠システム」「口腔内速崩壊錠」に関連する特許とノウハウを、イタリアのEurand社に技術導出したと発表した。契約締結によりEurand社は、医薬品に限定した全世界での両技術関連特許、ノウハウの使用実施権を持つことになる。協和側は、国内メーカーが国内でのみ販売する医薬品に対して、両技術の使用実施権許諾に関する権利を継続して留保する。両技術について協和発酵は、自社製品への応用のほか、複数の製薬会社に技術供与してきたが、近年の医薬品口腔内速崩錠市場の急速な伸長により、薬物送達システム技術に特化したメーカーに技術供与することで事業化のスピードアップを図る考え。